11.01.09

MathenPoche polyglotte ?

  11:51:53, Catégories: Mathenpoche

Nous vous l'avions annoncé il y a quelques mois : il est devenu relativement simple de traduire un exercice MathenPoche. Les textes sont à présent dans des fichiers à part, il n'est donc plus nécessaire d'entrer dans le code des exercices.
Les exercices traduits font donc tranquillement leur apparition grace à la bonne volonté de contributeurs suffisamment à l'aise avec une langue étrangère.
Voilà ce que ça peut donner en basque :


Et voilà pour l'anglais :


Pour les tester ces exercices en basque, ainsi que ceux en anglais, c'est sur Sésaprof.
Si certains d'entre vous veulent apporter leur contribution à ce travail de traduction, il vous suffit d'envoyer un mail à arnaud.rommens@sesamath.net

noel.debarle@sesamath.net

3 commentaires

Commentaire de: YAYA [Visiteur]
YAYA

C BIEN

26.03.09 @ 19:10
Commentaire de: lopiyou [Visiteur]
lopiyou

C’est bien

08.04.09 @ 17:59
Commentaire de: youpi [Visiteur]
youpi

24.08.09
et se traduit par and …. sinon c’est OK !

24.08.09 @ 15:23


Formulaire en cours de chargement...